Kanada'da bir ebeveyn ve kızı birlikte sinemaya gidince, olanlar oldu. Sinema görevlisi kızın çantasını video kamera için aradığında, kamera yerine doğum denetim haplarına ulaştı ve bunları ortalığa çıkardı.

Fakat annenin bu hapların varlığını bilmiyor oluşu, anne-kızın ilişkisini bozdu. Genç kız özel hayata saygısızlık nedeniyle dava açtı ve sinema 10 bin dolar ödemek zorunda kaldı.

Genç kız çantasını boşalttığı halde görevlilerin aramaya devam ettiğini, böylece hapları ortalığa saçtıklarını açıkladı. Korsan film konusunda duyarlı olduğuna inandığımız sinema, başka bir konuda biraz çamları devirmiş oldu.