Emma Thompson, Audrey Hepburn Hakkında Kötü Konuştu!

[RocKa]

Geçen Cuma Hollywood'da ünlü Walk of Fame'e ismini yazdıran iki Oscar'lı ünlü İngiliz oyuncu Emma Thompson, şu sıra Audrey Hepburn'ün başrolde olduğu 1964 tarihli ünlü müzikal 'My Fair Lady'in çağdaş uyarlaması üzerinde çalışıyor.

Yeni filmin daha feminist bir bakış açısıyla uyarlanacağını söyleyen Thompson, Hepburn'ün böyle harika bir rol için çok 'yapmacık' kaldığını söylerek yeni bir tartışma başlattı.

"Projeyi bana önerdiklerinde heyecanlanmıştım çünkü şöyle bir baktığımda yeni bir uyarlamaya ihtiyaç vardı. Bu filmin büyük bir hayranı değilim ama Audrey Hepburn'ü fazlasıyla yapmacık buluyorum" diyen Thompson açtı ağzını yumdu gözünü, "Yeni filmde böyle yapmacık şirinlikler olmayacak. Zaten bu bana göre değil. Hepburn şarkı söyleyemiyor, oynayamıyor. Eminim çok hoş bir kadındır ve belki onu tanısaydım oyunculuğundan da beğeni alırdım, ama almıyorum. Hepsi bu."

Thompson'un Hepburn'ün şarkı söyleyemediği savı pek de yanlış sayılmaz aslında, çünkü bahsi geçen filmde Hepburn'un şarkıları Marni Nixon tarafından dublajlanmıştı. Ama 'Roma Tatili (Roman Holiday)' filmiyle Oscar kazanmış biri için oynayamıyor demek, büyük bir itham olmuş.

Hala senaryo aşamasındaki filmde Audrey Hepburn'ün yaşam verdiği Eliza Doolittle rolünü ise Aşk Dersi (An Education) filminin yıldızı Carey Mulligan canlandıracak.